{"id":2106,"date":"2024-06-17T10:54:46","date_gmt":"2024-06-17T10:54:46","guid":{"rendered":"http:\/\/staging-1739253107.somandsmissionen.dk\/?p=2106"},"modified":"2025-06-04T08:36:12","modified_gmt":"2025-06-04T08:36:12","slug":"bibles-are-cargo-on-board-saturn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/2024\/06\/17\/bibles-are-cargo-on-board-saturn\/","title":{"rendered":"Bibles are cargo on board Saturn"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Af Hanne Baltzer<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I skippers private lukaf h\u00e6nger et billede med den broderede tekst: \u201dFremfor Havets Br\u00e6ndinger er Herren m\u00e6gtig.\u201d Det er syet af hans farmor og hang p\u00e5 farfars skib, p\u00e5 fars skib og nu hos 55-\u00e5rige Jens N\u00f8rgaard Nielsen, fordi det er en grundsandhed for ham. Jens er 3. generation bag roret p\u00e5 Danmarks mindste coaster, Saturn, der sejler under dansk flag og fragter forskelligt gods fra havn til havn i Nordeuropa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fast gods er bibler p\u00e5 forskellige sprog, som bruges dagligt, n\u00e5r bes\u00e6tningen p\u00e5 fire mand l\u00e6ser det samme stykke. De sidder med hver en bibel p\u00e5 deres modersm\u00e5l. Til h\u00f8jtiderne l\u00e6ser de bibeltekster om fx jul og p\u00e5ske, men for nylig foreslog en af matroserne, at de begyndte forfra i Biblen. S\u00e5 nu er de p\u00e5 vej igennem verdens mest solgte bog. 1 kapitel hver dag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201dDet er sj\u00e6ldent, vi snakker om, hvad vi l\u00e6ser. Desuden er det frivilligt at v\u00e6re med. I tidens l\u00f8b er det ikke alle, der har haft lyst, men for det meste vil min bes\u00e6tning det godt. Jeg vil ikke tr\u00e6kke noget ned over hovedet p\u00e5 dem. Det ville der ikke komme noget godt ud af,\u201d siger Jens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Han har taget sig tid til en snak om v\u00e6rdier og overbevisning. Om tro, f\u00f8r arbejdet kalder igen.<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 *\/&amp;lt;br \/>&lt;br>.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Inspiration til hverdagen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For Jens er det vigtigt at v\u00e6re kristen hver dag og ikke kun i kirken: \u201dJeg er den, jeg er. Man kan ikke leve p\u00e5 andres tro, men m\u00e5 selv tage stilling, og det har jeg s\u00e5 gjort. Mit kristenliv er ikke begr\u00e6nset eller hemmeligt. Jesus har frelst os, og vil jeg gerne dele med min bes\u00e6tning, for det g\u00e6lder for alle. Vi har alle brug for tilgivelse. For mig er Biblen en instruktionsbog til livet. Den er skrevet til alle mennesker jorden rundt. Gud inspirerer os, fordi vi kan l\u00e6se om grundsandheder, fx hvad der er godt for os. &nbsp;N\u00f8glen til det evige liv ligger i Biblen. Og man ville da v\u00e6re super egoist, hvis man holdt den viden for sig selv.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skipper kalder livet ombord for enkelt: \u201dVi arbejder, spiser, sover og sejler. N\u00e5r vi har fri, ser jeg film eller tv, men jeg h\u00f8rer ofte pr\u00e6dikener eller gudstjenester online. Det er rigtig godt med streamede gudstjenester. Min kone sender mig ogs\u00e5 noget fra kirken. Fx kan jeg s\u00e6rligt godt lide at f\u00f8lge \u00c5ben Kirke i Herning. De har vedkommende pr\u00e6dikener, og man kan m\u00e6rke, de taler om erfaringer fra eget liv. Der er ogs\u00e5 god lovsang, som jeg nyder at lytte til. \u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bes\u00e6tning er guld v\u00e6rd<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saturn er for l\u00e6ngst betalt, skippers beslutning er at sejle 200 dage om \u00e5ret og kun med noget, der kan betale sig. Fra midt december til midt januar holder alle fri, s\u00e5 man kan komme hjem til jul. P\u00e5 mange m\u00e5der kan man sige, at det er lysten, der driver v\u00e6rket. Jens har da ogs\u00e5 v\u00e6ret skipper i 30 \u00e5r. Han har tre ansat: en filippiner der har v\u00e6ret med i 18 \u00e5r, en polak med 8 \u00e5rs ans\u00e6ttelse og en russer, der sejler for Jens p\u00e5 6. \u00e5r. Desuden har han et par afl\u00f8sere, der kan tr\u00e6de til, n\u00e5r de andre gerne vil hjem ekstraordin\u00e6rt. Inden finanskrisen i 2008 var der to bes\u00e6tninger p\u00e5 Saturn, der skiftedes til at arbejde, men nu er der en. Som Jens siger, er bundlinjen ca. samme st\u00f8rrelse som f\u00f8r, fordi der ogs\u00e5 er f\u00e6rre udgifter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201dBes\u00e6tningen ved jo udm\u00e6rket, at jeg er skipperen, men vi er mere som en familie, der kender hinandens gode og d\u00e5rlige sider. Vi ved ogs\u00e5, hvad vi skal undg\u00e5 at diskutere. Det skyldes nok, at vi har sejlet s\u00e5 mange \u00e5r sammen. Her er ikke et hierarki, som andre kan opleve det til s\u00f8s. Desuden s\u00e6tter jeg den enkelte meget h\u00f8jt og betragter dem som ligev\u00e6rdige. Hvert menneske har samme h\u00f8je v\u00e6rdi.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201dVi aftaler l\u00f8bende, hvad vi skal have lavet ombord af vedligehold og forskelligt. Og s\u00e5 g\u00e5r vi i gang. Bes\u00e6tningen arbejder selvst\u00e6ndigt. Ogs\u00e5 n\u00e5r jeg ikke er her. De er stabile og guld v\u00e6rd, fordi de kan lave alt muligt. Vi renoverer stort set alting selv. Det er n\u00e6rmest kun, n\u00e5r skibet skal males under bunden, at andre er p\u00e5. Hver m\u00e5ned f\u00e5r de en fast betaling oven i l\u00f8nnen p\u00e5 100 overarbejdstimer, s\u00e5 l\u00f8nnen er m\u00e5ske ogs\u00e5 motiverende,\u201d siger han eftert\u00e6nksomt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"2108\" src=\"https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Jens-on-Saturn-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2108\" srcset=\"https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Jens-on-Saturn-768x1024.jpg 768w, https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Jens-on-Saturn-225x300.jpg 225w, https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Jens-on-Saturn-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Jens-on-Saturn-600x800.jpg 600w, https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Jens-on-Saturn.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"2109\" src=\"https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Saturn-norresundby-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2109\" srcset=\"https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Saturn-norresundby-768x1024.jpg 768w, https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Saturn-norresundby-225x300.jpg 225w, https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Saturn-norresundby-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Saturn-norresundby-600x800.jpg 600w, https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Saturn-norresundby.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"2110\" src=\"https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/saturn-work-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2110\" srcset=\"https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/saturn-work-768x1024.jpg 768w, https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/saturn-work-225x300.jpg 225w, https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/saturn-work-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/saturn-work-600x800.jpg 600w, https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/saturn-work.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eget skib bid for bid<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tilbage i 1989 k\u00f8bte Jens den f\u00f8rste bid Saturn af sin far, da han blev f\u00e6rdig som skibsf\u00f8rer fra Den k\u00f8benhavnske Navigationsskole. Sammen sejlede de nogle \u00e5r med far som skipper og Jens som styrmand, mens Jens bankede en del af g\u00e6lden af. Hans kone Birgitte var ogs\u00e5 med ombord af og til, men da de fik b\u00f8rnene, gik hun i land for at passe hjemmefronten.&nbsp; Han kalder deres \u00e6gteskab for teamwork, og kan lide fordelingen med, at han arbejder og Birgitte nu i nogle \u00e5r har haft et stort hjerte for flygtninge, som hun hj\u00e6lper l\u00f8bende. Fx bor der af og til nogle hos dem privat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">70 \u00e5r gammel gik Jens\u00b4 far p\u00e5 pension i 2002, og Jens k\u00f8bte resten af skibet og overtog roret.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201dJeg ved aldrig, hvorn\u00e5r jeg er hvor. Det er nok den st\u00f8rste udfordring ved at sejle. Men jeg har altid sejlet. S\u00e5dan f\u00f8les det. M\u00e5ske fordi alle sommerferier fx blev tilbragt ombord p\u00e5 fars skib. Jeg var heller ikke ret gammel, f\u00f8r jeg vidste, at jeg ogs\u00e5 ville v\u00e6re skipper\u201d, smiler han med et glimt i \u00f8jet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Han har som de fleste oplevet, at tiderne har skiftet, og at fragtmarkedet i dag er mere presset end tidligere. Dog har der har ikke v\u00e6ret hverken korn og foderstoffer eller sten og grus ind over b\u00e5den. Det har udelukkende v\u00e6ret til stykgods, som Saturn har sejlet Europa tyndt med.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Navigation i detaljen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Denne dag er lasten fyldt med transformatorer, som Saturn hentede i Rotterdam. Transport af sv\u00e6rgods til s\u00f8s l\u00f8ses rutineret minuti\u00f8st og punktligt. S\u00e5ledes g\u00f8r Jens klar til losning her p\u00e5 Hvide Sande Havn af \u00e9n af de to transformatorer p\u00e5 henholdsvis 120 tons og 290 tons. Den ene transformator skal l\u00f8ftes fra Saturn over p\u00e5 en 72 hjul stor blokvogn. Da de 120 tons l\u00f8ftes, letter Saturn en anelse. Med sp\u00e6nding f\u00f8lges l\u00f8ftet til transformatoren st\u00e5r p\u00e5 blokvognen med stor n\u00f8jagtighed. Det andet stykgods skal sejles videre til<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finland. &nbsp;&nbsp;<br>P\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5let om, hvor l\u00e6nge ham bliver ved med at sejle, siger han: <br>\u201dSkibet st\u00e5r af med mig eller ogs\u00e5 st\u00e5r jeg af med skibet! Inden for en fire\u00e5rs periode kommer der fx nye regler om ballastrensesystemer, som betyder en meget stor investering. Den ved jeg ikke, og jeg vil g\u00e5 ind i. Men s\u00e5 l\u00e6nge jeg synes, det giver mening at sejle, g\u00f8r jeg det. Jeg kan godt lide det, jeg laver.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hul i hjertet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De fleste mennesker m\u00f8der udfordringer l\u00f8bende i deres liv. Det g\u00f8r Jens ogs\u00e5: \u201dJeg \u00f8ver mig i at f\u00e5 livet ti at h\u00e6nge godt sammen, men det er en k\u00e6mpe kraft, som Jesus giver videre til os. Jeg g\u00e5r aldrig alene. &nbsp;Jeg tror, vi alle sammen har et hul i hjertet, som kun Gud kan fylde ud. Og han lover, at han vil v\u00e6re med os alle dage. Derfor f\u00f8ler jeg mig aldrig forladt, fordi Jesus er med i b\u00e5den. Godt nok har vi ingen garanti for, at der ikke sker noget, men jeg f\u00f8ler mig omsluttet af tryghed og k\u00e6rlighed. Jeg er ikke bange for at v\u00e6re ude p\u00e5 havet, for det er det job, jeg f\u00f8ler mig kaldet til.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det begynder at dufte fra kabyssen, hvor det i dag er filippineren, som har tjansen bag gryderne. Og n\u00e5r middagen er nydt, l\u00e6ser s\u00f8m\u00e6ndene igen et stykke fra Biblen, inden de afsejler med kurs mod Finland. Navigationen er p\u00e5 plads, og vinden bl\u00e6ser blidt fra vest.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><u>Detaljer om Saturn<\/u><br>Hovedmotor: MWM TRH435SU fra 1966. Den er p\u00e5 405 Kw. <br>Saturn er 54 meter lang og godt 9 meter bred.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the skipper's private cabin hangs a picture with the embroidered text: \"The Lord is mighty above the waves of the sea.\" It was sewn by his grandmother and hung on his grandfather's ship, his father's ship and now in the home of 55-year-old Jens N\u00f8rgaard Nielsen, because it is a fundamental truth for him.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2109,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-2106","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mod-en-kollega"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bibler er fast gods ombord p\u00e5 Saturn - S\u00f8mandsmissionen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/2024\/06\/17\/bibles-are-cargo-on-board-saturn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bibler er fast gods ombord p\u00e5 Saturn - S\u00f8mandsmissionen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I skippers private lukaf h\u00e6nger et billede med den broderede tekst: \u201dFremfor Havets Br\u00e6ndinger er Herren m\u00e6gtig.\u201d Det er syet af hans farmor og hang p\u00e5 farfars skib, p\u00e5 fars skib og nu hos 55-\u00e5rige Jens N\u00f8rgaard Nielsen, fordi det er en grundsandhed for ham.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/2024\/06\/17\/bibles-are-cargo-on-board-saturn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00f8mandsmissionen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/somandsmissionen\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-17T10:54:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-04T08:36:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Saturn-norresundby.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hanne Baltzer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hanne Baltzer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/2024\\\/06\\\/17\\\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/2024\\\/06\\\/17\\\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hanne Baltzer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a8b2ad55eb5d6470a3bdd5422c123c4\"},\"headline\":\"Bibler er fast gods ombord p\u00e5 Saturn\",\"datePublished\":\"2024-06-17T10:54:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T08:36:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/2024\\\/06\\\/17\\\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\\\/\"},\"wordCount\":1446,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/2024\\\/06\\\/17\\\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Saturn-norresundby.jpg\",\"articleSection\":[\"M\u00f8d en kollega\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/2024\\\/06\\\/17\\\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/2024\\\/06\\\/17\\\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\\\/\",\"name\":\"Bibler er fast gods ombord p\u00e5 Saturn - S\u00f8mandsmissionen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/2024\\\/06\\\/17\\\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/2024\\\/06\\\/17\\\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Saturn-norresundby.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-17T10:54:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T08:36:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/2024\\\/06\\\/17\\\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/2024\\\/06\\\/17\\\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/2024\\\/06\\\/17\\\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Saturn-norresundby.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Saturn-norresundby.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/2024\\\/06\\\/17\\\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bibler er fast gods ombord p\u00e5 Saturn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/\",\"name\":\"S\u00f8mandsmissionen\",\"description\":\"- Danish Seamens Mission\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/#organization\",\"name\":\"S\u00f8mandsmissionen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-hvid-gennemsigtig-baggrund-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/logo-hvid-gennemsigtig-baggrund-2.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"S\u00f8mandsmissionen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/somandsmissionen\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7a8b2ad55eb5d6470a3bdd5422c123c4\",\"name\":\"Hanne Baltzer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f435947c8071eb605d99834aa1ff59dac60fd6cd404eb36ee261c54f0a65c29f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f435947c8071eb605d99834aa1ff59dac60fd6cd404eb36ee261c54f0a65c29f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f435947c8071eb605d99834aa1ff59dac60fd6cd404eb36ee261c54f0a65c29f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hanne Baltzer\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/somandsmissionen.dk\\\/en\\\/author\\\/hanne\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bibler er fast gods ombord p\u00e5 Saturn - S\u00f8mandsmissionen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/2024\/06\/17\/bibles-are-cargo-on-board-saturn\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Bibler er fast gods ombord p\u00e5 Saturn - S\u00f8mandsmissionen","og_description":"I skippers private lukaf h\u00e6nger et billede med den broderede tekst: \u201dFremfor Havets Br\u00e6ndinger er Herren m\u00e6gtig.\u201d Det er syet af hans farmor og hang p\u00e5 farfars skib, p\u00e5 fars skib og nu hos 55-\u00e5rige Jens N\u00f8rgaard Nielsen, fordi det er en grundsandhed for ham.","og_url":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/2024\/06\/17\/bibles-are-cargo-on-board-saturn\/","og_site_name":"S\u00f8mandsmissionen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/somandsmissionen\/","article_published_time":"2024-06-17T10:54:46+00:00","article_modified_time":"2025-06-04T08:36:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Saturn-norresundby.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hanne Baltzer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Hanne Baltzer","Estimated reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/2024\/06\/17\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/2024\/06\/17\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\/"},"author":{"name":"Hanne Baltzer","@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/#\/schema\/person\/7a8b2ad55eb5d6470a3bdd5422c123c4"},"headline":"Bibler er fast gods ombord p\u00e5 Saturn","datePublished":"2024-06-17T10:54:46+00:00","dateModified":"2025-06-04T08:36:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/2024\/06\/17\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\/"},"wordCount":1446,"publisher":{"@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/2024\/06\/17\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Saturn-norresundby.jpg","articleSection":["M\u00f8d en kollega"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/2024\/06\/17\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\/","url":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/2024\/06\/17\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\/","name":"Bibler er fast gods ombord p\u00e5 Saturn - S\u00f8mandsmissionen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/2024\/06\/17\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/2024\/06\/17\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Saturn-norresundby.jpg","datePublished":"2024-06-17T10:54:46+00:00","dateModified":"2025-06-04T08:36:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/2024\/06\/17\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/somandsmissionen.dk\/2024\/06\/17\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/2024\/06\/17\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\/#primaryimage","url":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Saturn-norresundby.jpg","contentUrl":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Saturn-norresundby.jpg","width":1200,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/2024\/06\/17\/bibler-er-fast-gods-ombord-pa-saturn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bibler er fast gods ombord p\u00e5 Saturn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/#website","url":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/","name":"Seamen's Mission","description":"- Danish Seamens Mission","publisher":{"@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/#organization","name":"Seamen's Mission","url":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-hvid-gennemsigtig-baggrund-2.png","contentUrl":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/logo-hvid-gennemsigtig-baggrund-2.png","width":300,"height":300,"caption":"S\u00f8mandsmissionen"},"image":{"@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/somandsmissionen\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/#\/schema\/person\/7a8b2ad55eb5d6470a3bdd5422c123c4","name":"Hanne Baltzer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f435947c8071eb605d99834aa1ff59dac60fd6cd404eb36ee261c54f0a65c29f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f435947c8071eb605d99834aa1ff59dac60fd6cd404eb36ee261c54f0a65c29f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f435947c8071eb605d99834aa1ff59dac60fd6cd404eb36ee261c54f0a65c29f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hanne Baltzer"},"url":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/author\/hanne\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2106"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9277,"href":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2106\/revisions\/9277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/somandsmissionen.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}